Associé à la maîtrise d'oeuvre, le cabinet Territoires a conçu une mise en scène complète pour valoriser ce vaste dégagement. Chacun des espaces est conservé dans son identité propre, le parvis arrière de l'hôtel de ville d'une part et la cour de la gendarmerie de l'autre. Entre les deux, une grande pelouse inclinée réalise la liaison, faisant apparaître dans la pente un mur en béton caverneux mangé par la végétation. A l'est, un double mail de tilleuls règle le vis-à-vis avec les immeubles existants. A l'ouest, une cépée de saules accompagne le parcours et met en scène le châtaignier centenaire préservé. Des bassins se coulent entre les lignes, jouant le rôle d'agrément, de stockage d'eau ou de bassin d'arrosage dans une réponse adaptée et intégrée à la qualité environnementale qui fonde le projet. En guise de 1% artistique, des sculptures en lamellé-collé représentant des chevaux caracolent près de l'ancienne gendarmerie.